The nations will escort Israel and bring it to its homeland. Then the house of Israel will possess them as male and female slaves in the Lord’s land.(A) They will make captives of their captors and will rule over their oppressors.

Read full chapter

Nations will take them
    and bring(A) them to their own place.
And Israel will take possession of the nations(B)
    and make them male and female servants in the Lord’s land.
They will make captives(C) of their captors
    and rule over their oppressors.(D)

Read full chapter

And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the Lord for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

Read full chapter

I will say to the north, ‘Give them up!’
and to the south, ‘Do not hold them back!’
Bring my sons from far away,(A)
and my daughters from the ends of the earth(B)

Read full chapter

I will say to the north, ‘Give them up!’
    and to the south,(A) ‘Do not hold them back.’
Bring my sons from afar
    and my daughters(B) from the ends of the earth(C)

Read full chapter

I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

Read full chapter

22 This is what the Lord God says:

Look, I will lift up my hand to the nations,
and raise my banner to the peoples.(A)
They will bring your sons in their arms,
and your daughters will be carried on their shoulders.(B)

Read full chapter

22 This is what the Sovereign Lord(A) says:

“See, I will beckon to the nations,
    I will lift up my banner(B) to the peoples;
they will bring(C) your sons in their arms
    and carry your daughters on their hips.(D)

Read full chapter

22 Thus saith the Lord God, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

Read full chapter