Isaiah 14:30-32
Complete Jewish Bible
30 While the firstborn of the poor graze
and the needy lie down in safety,
I will kill off your root with famine
and slaughter the rest of you.
31 Howl, gate! Cry, city!
Melt away, P’leshet, all of you!
For a smoke is coming from the north,
with not a straggler in its ranks.
32 And what is one to answer
the messengers of the nation?
That Adonai founded Tziyon,
and there the poor of his people will find refuge.
Isaiah 14:30-32
New International Version
30 The poorest of the poor will find pasture,
and the needy(A) will lie down in safety.(B)
But your root I will destroy by famine;(C)
it will slay(D) your survivors.(E)
31 Wail,(F) you gate!(G) Howl, you city!
Melt away, all you Philistines!(H)
A cloud of smoke comes from the north,(I)
and there is not a straggler in its ranks.(J)
32 What answer shall be given
to the envoys(K) of that nation?
“The Lord has established Zion,(L)
and in her his afflicted people will find refuge.(M)”
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.