A Prophecy Against Moab(A)

15 A prophecy(B) against Moab:(C)

Ar(D) in Moab is ruined,(E)
    destroyed in a night!
Kir(F) in Moab is ruined,
    destroyed in a night!

Read full chapter

15 The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;

Read full chapter

Proclamation Against Moab

15 The (A)burden[a] against Moab.

Because in the night (B)Ar of (C)Moab is laid waste
And destroyed,
Because in the night Kir of Moab is laid waste
And destroyed,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 15:1 oracle, prophecy

Therefore the Moabites wail,(A)
    they wail together for Moab.
Lament and grieve
    for the raisin cakes(B) of Kir Hareseth.(C)

Read full chapter

Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kirhareseth shall ye mourn; surely they are stricken.

Read full chapter

Therefore Moab shall (A)wail for Moab;
Everyone shall wail.
For the foundations (B)of Kir Hareseth you shall mourn;
Surely they are stricken.

Read full chapter

31 Therefore I wail(A) over Moab,
    for all Moab I cry out,
    I moan for the people of Kir Hareseth.(B)

Read full chapter

31 Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kirheres.

Read full chapter

31 Therefore (A)I will wail for Moab,
And I will cry out for all Moab;
[a]I will mourn for the men of Kir Heres.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 48:31 So with DSS, LXX, Vg.; MT He

36 “So my heart laments(A) for Moab like the music of a pipe;
    it laments like a pipe for the people of Kir Hareseth.(B)
    The wealth they acquired(C) is gone.

Read full chapter

36 Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kirheres: because the riches that he hath gotten are perished.

Read full chapter

36 Therefore (A)My heart shall wail like flutes for Moab,
And like flutes My heart shall wail
For the men of Kir Heres.
Therefore (B)the riches they have acquired have perished.

Read full chapter