11 The officials of [a](A)Zoan are mere fools;
The advice of Pharaoh’s wisest advisers has become [b]stupid.
How can you say to Pharaoh,
“I am a son of the (B)wise, a son of ancient kings”?
12 Well then, where are your wise men?
Please let them tell you,
And let them [c]understand what the Lord of armies
Has (C)planned against Egypt.
13 The officials of [d]Zoan have turned out to be fools,
The officials of (D)Memphis are deluded;
Those who are the (E)cornerstone of her tribes
Have [e]led Egypt astray.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 19:11 Or Tanis
  2. Isaiah 19:11 Or brutish
  3. Isaiah 19:12 Or know
  4. Isaiah 19:13 Or Tanis
  5. Isaiah 19:13 Or have caused Egypt to stagger

11 The officials of Zoan(A) are nothing but fools;
    the wise counselors(B) of Pharaoh give senseless advice.(C)
How can you say to Pharaoh,
    “I am one of the wise men,(D)
    a disciple of the ancient kings”?

12 Where are your wise men(E) now?
    Let them show you and make known
what the Lord Almighty
    has planned(F) against Egypt.
13 The officials of Zoan(G) have become fools,
    the leaders of Memphis(H) are deceived;
the cornerstones(I) of her peoples
    have led Egypt astray.

Read full chapter