Isaiah 19:11-13
New International Version
Isaiah 19:11-13
King James Version
11 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?
12 Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the Lord of hosts hath purposed upon Egypt.
13 The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.
Read full chapter
Isaiah 19:11-13
New King James Version
11 Surely the princes of (A)Zoan are fools;
Pharaoh’s wise counselors give foolish counsel.
(B)How do you say to Pharaoh, “I am the son of the wise,
The son of ancient kings?”
12 (C)Where are they?
Where are your wise men?
Let them tell you now,
And let them know what the Lord of hosts has (D)purposed against Egypt.
13 The princes of Zoan have become fools;
(E)The princes of [a]Noph are deceived;
They have also [b]deluded Egypt,
Those who are the [c]mainstay of its tribes.
Footnotes
- Isaiah 19:13 Ancient Memphis
- Isaiah 19:13 Lit. caused to stagger
- Isaiah 19:13 cornerstone
Isaiah 19:11-13
English Standard Version
11 The princes of (A)Zoan are utterly foolish;
the wisest counselors of Pharaoh give stupid counsel.
How can you say to Pharaoh,
“I am a son of the wise,
a son of ancient kings”?
12 Where then are your (B)wise men?
Let them tell you
that they might know what the Lord of hosts has purposed against Egypt.
13 The princes of (C)Zoan have become fools,
and the princes of (D)Memphis are deluded;
those who are the (E)cornerstones of her tribes
have made Egypt stagger.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.