Isaiah 19:12
New International Version
Isaiah 19:12
King James Version
12 Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the Lord of hosts hath purposed upon Egypt.
Read full chapter
Isaiah 19:12
New King James Version
12 (A)Where are they?
Where are your wise men?
Let them tell you now,
And let them know what the Lord of hosts has (B)purposed against Egypt.
Isaiah 19:12
English Standard Version
12 Where then are your (A)wise men?
Let them tell you
that they might know what the Lord of hosts has purposed against Egypt.
Isaiah 19:12
New American Standard Bible
12 Well then, where are your wise men?
Please let them tell you,
And let them [a]understand what the Lord of armies
Has (A)planned against Egypt.
Footnotes
- Isaiah 19:12 Or know
Isaiah 19:17
New International Version
17 And the land of Judah will bring terror to the Egyptians; everyone to whom Judah is mentioned will be terrified,(A) because of what the Lord Almighty is planning(B) against them.
Isaiah 19:17
King James Version
17 And the land of Judah shall be a terror unto Egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the Lord of hosts, which he hath determined against it.
Read full chapter
Isaiah 19:17
New King James Version
17 And the land of Judah will be a terror to Egypt; everyone who makes mention of it will be afraid in himself, because of the counsel of the Lord of hosts which He has (A)determined against it.
Read full chapter
Isaiah 19:17
English Standard Version
17 And the land of Judah will become a terror to the Egyptians. Everyone to whom it is mentioned will fear because of the purpose that the Lord of hosts has purposed against them.
Read full chapter
Isaiah 19:17
New American Standard Bible
17 The land of Judah will become a cause of shame to Egypt; everyone to whom it is mentioned will be in great fear because of the (A)plan of the Lord of armies which He is making against them.
Read full chapter
Isaiah 23:8-9
New International Version
Isaiah 23:8-9
King James Version
8 Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?
9 The Lord of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
Read full chapter
Isaiah 23:8-9
New King James Version
8 Who has taken this counsel against Tyre, (A)the crowning city,
Whose merchants are princes,
Whose traders are the honorable of the earth?
9 The Lord of hosts has (B)purposed it,
To [a]bring to dishonor the (C)pride of all glory,
To bring into contempt all the honorable of the earth.
Footnotes
- Isaiah 23:9 pollute
Isaiah 23:8-9
English Standard Version
8 Who has purposed this
against Tyre, the bestower of crowns,
whose merchants were princes,
whose traders were the honored of the earth?
9 The Lord of hosts has purposed it,
(A)to defile the pompous pride of all glory,[a]
to dishonor all the honored of the earth.
Footnotes
- Isaiah 23:9 The Hebrew words for glory and hosts sound alike
Isaiah 23:8-9
New American Standard Bible
8 Who has planned this against Tyre, (A)the bestower of crowns,
Whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth?
9 (B)The Lord of armies has planned it, to (C)defile the pride of all beauty,
To despise all the (D)honored of the earth.
Isaiah 25:1
King James Version
25 O Lord, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.
Read full chapter
Isaiah 25:1
New King James Version
Praise to God
25 O Lord, You are my God.
(A)I will exalt You,
I will praise Your name,
(B)For You have done wonderful things;
(C)Your counsels of old are faithfulness and truth.
Isaiah 25:1
English Standard Version
God Will Swallow Up Death Forever
25 O Lord, (A)you are my God;
(B)I will exalt you; I will praise your name,
for you have done wonderful things,
(C)plans formed of old, faithful and sure.
Isaiah 25:1
New American Standard Bible
Song of Praise for God’s Favor
25 Lord, You are (A)my God;
I will exalt You, I will give thanks to Your name;
For You have (B)worked wonders,
(C)Plans formed long ago, with perfect faithfulness.
Daniel 4:35
King James Version
35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
Read full chapter
Daniel 4:35
New King James Version
35 (A)All the inhabitants of the earth are reputed as nothing;
(B)He does according to His will in the army of heaven
And among the inhabitants of the earth.
(C)No one can restrain His hand
Or say to Him, (D)“What have You done?”
Daniel 4:35
English Standard Version
35 (A)all the inhabitants of the earth are accounted as nothing,
and (B)he does according to his will among the host of heaven
and among the inhabitants of the earth;
(C)and none can stay his hand
or (D)say to him, “What have you done?”
Daniel 4:35
New American Standard Bible
35 (A)All the inhabitants of the earth are of no account,
But (B)He does according to His will among the army of heaven
And among the inhabitants of earth;
And (C)no one can [a]fend off His hand
Or say to Him, ‘(D)What have You done?’
Footnotes
- Daniel 4:35 Lit strike against
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.