Isaiah 2:19-21
Amplified Bible, Classic Edition
19 Then shall [the stricken, deprived of all in which they had trusted] go into the caves of the rocks and into the holes of the earth from before the terror and dread of the Lord and from before the glory of His majesty, when He arises to shake mightily and terribly the earth.(A)
20 In that day men shall cast away to the moles and to the bats their idols of silver and their idols of gold, which they made for themselves to worship,
21 To go into the caverns of the rocks and into the clefts of the ragged rocks from before the terror and dread of the Lord and from before the glory of His majesty, when He rises to shake mightily and terribly the earth.
Read full chapter
Isaiah 2:19-21
New International Version
19 People will flee to caves(A) in the rocks
and to holes in the ground(B)
from the fearful presence(C) of the Lord
and the splendor of his majesty,(D)
when he rises to shake the earth.(E)
20 In that day(F) people will throw away
to the moles and bats(G)
their idols of silver and idols of gold,(H)
which they made to worship.(I)
21 They will flee to caverns in the rocks(J)
and to the overhanging crags
from the fearful presence of the Lord
and the splendor of his majesty,(K)
when he rises(L) to shake the earth.(M)
Isaiah 2:19-21
King James Version
19 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
20 In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
21 To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
Read full chapter
Hosea 10:8
Amplified Bible, Classic Edition
8 The high places also of Aven [once Beth(el), house of God, now (Beth-)aven, house of idolatry], the sin of Israel, shall be destroyed; the thorn and the thistle shall come up on their [idol] altars, and they shall say to the mountains, Cover us! And to the hills, Fall on us!(A)
Read full chapter
Hosea 10:8
New International Version
Footnotes
- Hosea 10:8 Hebrew aven, a reference to Beth Aven (a derogatory name for Bethel); see verse 5.
Hosea 10:8
King James Version
8 The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.
Read full chapterCopyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.