Font Size
Isaiah 20:4-6
GOD’S WORD Translation
Isaiah 20:4-6
GOD’S WORD Translation
4 The king of Assyria will lead away both the young and the old—captives from Egypt and exiles from Sudan. They will be barefoot and naked. Their buttocks will be exposed in order to disgrace Egypt. 5 Then the people will be shattered and ashamed because Sudan was their hope and Egypt was their beauty. 6 When that day comes, those who live on this coastland will say, ‘Look at what has happened to our hope. We ran ⌞to Egypt⌟ for help to be rescued from the king of Assyria. How can we escape?’ ”
Read full chapter
Isaiah 20:4-6
New International Version
Isaiah 20:4-6
New International Version
4 so the king(A) of Assyria will lead away stripped(B) and barefoot the Egyptian captives(C) and Cushite(D) exiles, young and old, with buttocks bared(E)—to Egypt’s shame.(F) 5 Those who trusted(G) in Cush(H) and boasted in Egypt(I) will be dismayed and put to shame.(J) 6 In that day(K) the people who live on this coast will say, ‘See what has happened(L) to those we relied on,(M) those we fled to for help(N) and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?(O)’”
Isaiah 20:4-6
King James Version
Isaiah 20:4-6
King James Version
4 So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
5 And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
6 And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
Read full chapter
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.