Isaiah 21:11
New International Version
A Prophecy Against Edom
11 A prophecy against Dumah[a]:(A)
Someone calls to me from Seir,(B)
“Watchman, what is left of the night?
Watchman, what is left of the night?”
Footnotes
- Isaiah 21:11 Dumah, a wordplay on Edom, means silence or stillness.
Isaiah 21:11
King James Version
11 The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Read full chapter
Isaiah 21:11
New King James Version
Proclamation Against Edom
11 (A)The [a]burden against Dumah.
He calls to me out of (B)Seir,
“Watchman, what of the night?
Watchman, what of the night?”
Footnotes
- Isaiah 21:11 oracle, prophecy
Isaiah 21:11
English Standard Version
11 The (A)oracle concerning (B)Dumah.
One is calling to me from (C)Seir,
“Watchman, what time of the night?
Watchman, what time of the night?”
Ezekiel 35:15
New International Version
15 Because you rejoiced(A) when the inheritance of Israel became desolate, that is how I will treat you. You will be desolate, Mount Seir,(B) you and all of Edom.(C) Then they will know that I am the Lord.’”
Ezekiel 35:15
King James Version
15 As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Idumea, even all of it: and they shall know that I am the Lord.
Read full chapter
Ezekiel 35:15
New King James Version
15 (A)As you rejoiced because the inheritance of the house of Israel was desolate, (B)so I will do to you; you shall be desolate, O Mount Seir, as well as all of Edom—all of it! Then they shall know that I am the Lord.” ’
Read full chapter
Ezekiel 35:15
English Standard Version
15 As you (A)rejoiced over the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so I will deal with you; you shall be desolate, (B)Mount Seir, and all Edom, all of it. Then (C)they will know that I am the Lord.
Read full chapter
Joel 3:19
New International Version
Joel 3:19
King James Version
19 Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, for the violence against the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land.
Read full chapter
Joel 3:19
New King James Version
19 “Egypt shall be a desolation,
And Edom a desolate wilderness,
Because of violence against the people of Judah,
For they have shed innocent blood in their land.
Joel 3:19
English Standard Version
19 (A)“Egypt shall become a desolation
and (B)Edom a desolate wilderness,
(C)for the violence done to the people of Judah,
because they have shed innocent blood in their land.
Obadiah 1
King James Version
1 The vision of Obadiah. Thus saith the Lord God concerning Edom; We have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent among the heathen, Arise ye, and let us rise up against her in battle.
Read full chapter
Obadiah 1
New King James Version
The Coming Judgment on Edom
1 The vision of Obadiah.
Thus says the Lord God (A)concerning Edom
(B)(We have heard a report from the Lord,
And a messenger has been sent among the nations, saying,
“Arise, and let us rise up against her for battle”):
Obadiah 1
English Standard Version
1 The vision of Obadiah.
Edom Will Be Humbled
Thus says the Lord God (A)concerning Edom:
(B)We have heard a report from the Lord,
and a messenger has been sent among the nations:
“Rise up! Let us rise against her for battle!”
Malachi 1:4
New International Version
4 Edom(A) may say, “Though we have been crushed, we will rebuild(B) the ruins.”
But this is what the Lord Almighty says: “They may build, but I will demolish.(C) They will be called the Wicked Land, a people always under the wrath of the Lord.(D)
Malachi 1:4
King James Version
4 Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the Lord of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the Lord hath indignation for ever.
Read full chapter
Malachi 1:4
New King James Version
4 Even though Edom has said,
“We have been impoverished,
But we will return and build the desolate places,”
Thus says the Lord of hosts:
“They may build, but I will (A)throw down;
They shall be called the Territory of Wickedness,
And the people against whom the Lord will have indignation forever.
Malachi 1:4
English Standard Version
4 If Edom says, “We are shattered but we will rebuild the ruins,” the Lord of hosts says, “They may build, but I will tear down, and they will be called ‘the wicked country,’ and ‘the people with whom the Lord is angry forever.’”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.