A stern vision is told to me;
    (A)the traitor betrays,
    and the destroyer destroys.
Go up, O (B)Elam;
    lay siege, O (C)Media;
all the (D)sighing she has caused
    I bring to an end.

Read full chapter

A dire(A) vision has been shown to me:
    The traitor betrays,(B) the looter takes loot.
Elam,(C) attack! Media,(D) lay siege!
    I will bring to an end all the groaning she caused.

Read full chapter

A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

Read full chapter

11 (A)“Sharpen the arrows!
    Take up the shields!

(B)The Lord has stirred up the spirit of the kings of (C)the Medes, because (D)his purpose concerning Babylon is to destroy it, (E)for that is the vengeance of the Lord, the vengeance for (F)his temple.

Read full chapter

11 “Sharpen the arrows,(A)
    take up the shields!(B)
The Lord has stirred up the kings(C) of the Medes,(D)
    because his purpose(E) is to destroy Babylon.
The Lord will take vengeance,(F)
    vengeance for his temple.(G)

Read full chapter

11 Make bright the arrows; gather the shields: the Lord hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the Lord, the vengeance of his temple.

Read full chapter

28 (A)Prepare (B)the nations for war against her,
    the kings of (C)the Medes, (D)with their governors (E)and deputies,
    and every (F)land under their dominion.

Read full chapter

28 Prepare the nations for battle against her—
    the kings of the Medes,(A)
their governors and all their officials,
    and all the countries they rule.(B)

Read full chapter

28 Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.

Read full chapter

28 Peres, your kingdom is divided and given to (A)the Medes and (B)Persians.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:28 Peres (the singular of Parsin) sounds like the Aramaic for divided and for Persia

28 Peres[a]: Your kingdom is divided and given to the Medes(A) and Persians.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:28 Peres (the singular of Parsin) can mean divided or Persia or a half mina or a half shekel.

28 Peres; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Read full chapter

31 [a] And (A)Darius (B)the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:31 Ch 6:1 in Aramaic

31 and Darius(A) the Mede(B) took over the kingdom, at the age of sixty-two.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:31 In Aramaic texts this verse (5:31) is numbered 6:1.

31 And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

Read full chapter