Isaiah 22:3-5
New American Bible (Revised Edition)
3 All your leaders fled away together,
they were captured without use of bow;
All who were found were captured together,
though they had fled afar off.
4 That is why I say: Turn away from me,
let me weep bitterly;
Do not try to comfort me
for the ruin of the daughter of my people.(A)
5 It is a day of panic, rout and confusion,
from the Lord, the God of hosts, in the Valley of Vision[a]
Walls crash;
a cry for help to the mountains.
Footnotes
- 22:5 Valley of Vision: frequently identified as the Hinnom Valley, west of Jerusalem.
Isaiah 22:3-5
New International Version
3 All your leaders have fled(A) together;
they have been captured(B) without using the bow.
All you who were caught were taken prisoner together,
having fled while the enemy was still far away.
4 Therefore I said, “Turn away from me;
let me weep(C) bitterly.
Do not try to console me
over the destruction of my people.”(D)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.