Font Size
Isaiah 23:16-18
Young's Literal Translation
Isaiah 23:16-18
Young's Literal Translation
16 Take a harp, go round the city, O forgotten harlot, play well, Multiply song that thou mayest be remembered.
17 And it hath come to pass, At the end of seventy years Jehovah inspecteth Tyre, And she hath repented of her gift, That she committed fornication With all kingdoms of the earth on the face of the ground.
18 And her merchandise and her gift have been holy to Jehovah, Not treasured up nor stored, For to those sitting before Jehovah is her merchandise, To eat to satiety, and for a lasting covering!
Read full chapter
Isaiah 23:16-18
New International Version
Isaiah 23:16-18
New International Version
16 “Take up a harp, walk through the city,
you forgotten prostitute;(A)
play the harp well, sing many a song,
so that you will be remembered.”
17 At the end of seventy years,(B) the Lord will deal with Tyre. She will return to her lucrative prostitution(C) and will ply her trade with all the kingdoms on the face of the earth.(D) 18 Yet her profit and her earnings will be set apart for the Lord;(E) they will not be stored up or hoarded. Her profits will go to those who live before the Lord,(F) for abundant food and fine clothes.(G)
Isaiah 23:16-18
King James Version
Isaiah 23:16-18
King James Version
16 Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.
17 And it shall come to pass after the end of seventy years, that the Lord will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.
18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the Lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the Lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.