18 Whoever flees(A) at the sound of terror
    will fall into a pit;(B)
whoever climbs out of the pit
    will be caught in a snare.(C)

The floodgates of the heavens(D) are opened,
    the foundations of the earth shake.(E)

Read full chapter

18 And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.

Read full chapter

18 And it shall be
That he who flees from the noise of the fear
Shall fall into the pit,
And he who comes up from the midst of the pit
Shall be [a]caught in the snare;
For (A)the windows from on high are open,
And (B)the foundations of the earth are shaken.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 24:18 Lit. taken

21 The mercenaries(A) in her ranks
    are like fattened calves.(B)
They too will turn and flee(C) together,
    they will not stand their ground,
for the day(D) of disaster is coming upon them,
    the time(E) for them to be punished.

Read full chapter

21 Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.

Read full chapter

21 Also her mercenaries are in her midst like [a]fat bulls,
For they also are turned back,
They have fled away together.
They did not stand,
For (A)the day of their calamity had come upon them,
The time of their punishment.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 46:21 Lit. calves of the stall

44 “Whoever flees(A) from the terror
    will fall into a pit,
whoever climbs out of the pit
    will be caught in a snare;
for I will bring on Moab
    the year(B) of her punishment,”
declares the Lord.

Read full chapter

44 He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the Lord.

Read full chapter

44 “He who flees from the fear shall fall into the pit,
And he who gets out of the pit shall be caught in the (A)snare.
For upon Moab, upon it (B)I will bring
The year of their punishment,” says the Lord.

Read full chapter