Isaiah 25:2-4
Good News Translation
2 You have turned cities into ruins
and destroyed their fortifications.
The palaces which our enemies built
are gone forever.
3 The people of powerful nations will praise you;
you will be feared in the cities of cruel nations.
4 The poor and the helpless have fled to you
and have been safe in times of trouble.
You give them shelter from storms
and shade from the burning heat.
Cruel enemies attack like a winter storm,[a]
Footnotes
- Isaiah 25:4 Probable text winter storm; Hebrew storm against a wall.
Isaiah 25:2-4
New International Version
2 You have made the city a heap of rubble,(A)
the fortified(B) town a ruin,(C)
the foreigners’ stronghold(D) a city no more;
it will never be rebuilt.(E)
3 Therefore strong peoples will honor you;(F)
cities of ruthless(G) nations will revere you.
4 You have been a refuge(H) for the poor,(I)
a refuge for the needy(J) in their distress,
a shelter from the storm(K)
and a shade from the heat.
For the breath of the ruthless(L)
is like a storm driving against a wall
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.