Isaiah 25:3
New International Version
Isaiah 25:3
King James Version
3 Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
Read full chapter
Isaiah 25:3
New King James Version
3 Therefore the strong people will (A)glorify You;
The city of the [a]terrible nations will fear You.
Footnotes
- Isaiah 25:3 terrifying
Isaiah 25:3
English Standard Version
3 (A)Therefore strong peoples will glorify you;
cities of ruthless nations will fear you.
Isaiah 25:5
New International Version
Isaiah 25:5
King James Version
5 Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.
Read full chapter
Isaiah 25:5
New King James Version
5 You will reduce the noise of aliens,
As heat in a dry place;
As heat in the shadow of a cloud,
The song of the terrible ones will be [a]diminished.
Footnotes
- Isaiah 25:5 humbled
Isaiah 25:5
English Standard Version
5 (A)like heat in a dry place.
You subdue the noise of the foreigners;
as heat by the shade of a cloud,
so the song of the ruthless is put down.
Isaiah 29:5
New International Version
Isaiah 29:5
King James Version
5 Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.
Read full chapter
Isaiah 29:5
New King James Version
5 “Moreover the multitude of your (A)foes
Shall be like fine dust,
And the multitude of the terrible ones
Like (B)chaff that passes away;
Yes, it shall be (C)in an instant, suddenly.
Isaiah 29:5
English Standard Version
5 But the multitude of your foreign foes shall be like (A)small dust,
and the multitude of the ruthless like passing chaff.
(B)And in an instant, suddenly,
Isaiah 29:20
New International Version
Isaiah 29:20
King James Version
20 For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:
Read full chapter
Isaiah 29:20
New King James Version
20 For the [a]terrible one is brought to nothing,
(A)The scornful one is consumed,
And all who (B)watch for iniquity are cut off—
Footnotes
- Isaiah 29:20 terrifying
Isaiah 29:20
English Standard Version
20 For the ruthless shall come to nothing
and (A)the scoffer cease,
and all who watch to do evil shall be cut off,
Isaiah 49:25
King James Version
25 But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.
Read full chapter
Isaiah 49:25
New King James Version
25 But thus says the Lord:
“Even the captives of the mighty shall be taken away,
And the prey of the terrible be delivered;
For I will contend with him who contends with you,
And I will save your children.
Isaiah 49:25
English Standard Version
25 For thus says the Lord:
(A)“Even the captives of the mighty shall be taken,
and the prey of the tyrant be rescued,
for I will contend with those who contend with you,
and I will save your children.
Isaiah 49:26
King James Version
26 And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Read full chapter
Isaiah 49:26
New King James Version
26 I will (A)feed those who oppress you with their own flesh,
And they shall be drunk with their own (B)blood as with sweet wine.
All flesh (C)shall know
That I, the Lord, am your Savior,
And your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
Isaiah 49:26
English Standard Version
26 (A)I will make your oppressors eat their own flesh,
and they shall be drunk (B)with their own blood as with wine.
Then all flesh shall know
that (C)I am the Lord your Savior,
and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.