You will keep in perfect peace(A)
    those whose minds are steadfast,
    because they trust(B) in you.

Read full chapter

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Read full chapter

You will keep him in perfect (A)peace,
Whose mind is stayed on You,
Because he trusts in You.

Read full chapter

12 Lord, you establish peace(A) for us;
    all that we have accomplished you have done(B) for us.

Read full chapter

12 Lord, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

Read full chapter

12 Lord, You will establish peace for us,
For You have also done all our works [a]in us.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 26:12 Or for us

But he was pierced(A) for our transgressions,(B)
    he was crushed(C) for our iniquities;
the punishment(D) that brought us peace(E) was on him,
    and by his wounds(F) we are healed.(G)

Read full chapter

But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

Read full chapter

But He was (A)wounded[a] for our transgressions,
He was [b]bruised for our iniquities;
The chastisement for our peace was upon Him,
And by His (B)stripes[c] we are healed.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:5 Or pierced through
  2. Isaiah 53:5 crushed
  3. Isaiah 53:5 Blows that cut in

12 For this is what the Lord says:

“I will extend peace(A) to her like a river,(B)
    and the wealth(C) of nations like a flooding stream;
you will nurse and be carried(D) on her arm
    and dandled on her knees.

Read full chapter

12 For thus saith the Lord, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.

Read full chapter

12 For thus says the Lord:

“Behold, (A)I will extend peace to her like a river,
And the glory of the Gentiles like a flowing stream.
Then you shall (B)feed;
On her sides shall you be (C)carried,
And be dandled on her knees.

Read full chapter

“‘Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal(A) my people and will let them enjoy abundant peace(B) and security.

Read full chapter

Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.

Read full chapter

Behold, (A)I will bring it health and healing; I will heal them and reveal to them the abundance of peace and truth.

Read full chapter

And he will be our peace(A)
    when the Assyrians invade(B) our land
    and march through our fortresses.
We will raise against them seven shepherds,
    even eight commanders,(C)

Read full chapter

And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Read full chapter

And this One (A)shall be peace.

Judgment on Israel’s Enemies

When the Assyrian comes into our land,
And when he treads in our palaces,
Then we will raise against him
Seven shepherds and eight princely men.

Read full chapter

14 “Glory to God in the highest heaven,
    and on earth peace(A) to those on whom his favor rests.”

Read full chapter

14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

Read full chapter

14 “Glory(A) to God in the highest,
And on earth (B)peace, (C)goodwill[a] toward men!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 2:14 NU toward men of goodwill