Isaiah 28:4
New International Version
Isaiah 28:4
King James Version
4 And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.
Read full chapter
Isaiah 28:4
New King James Version
4 And the glorious beauty is a fading flower
Which is at the head of the [a]verdant valley,
Like the first fruit before the summer,
Which an observer sees;
He eats it up while it is still in his hand.
Footnotes
- Isaiah 28:4 Lit. valley of fatness
Jeremiah 24:2
New International Version
2 One basket had very good figs, like those that ripen early;(A) the other basket had very bad(B) figs, so bad they could not be eaten.
Jeremiah 24:2
King James Version
2 One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.
Read full chapter
Jeremiah 24:2
New King James Version
2 One basket had very good figs, like the figs that are first ripe; and the other basket had very bad figs which could not be eaten, they were so (A)bad.
Read full chapter
Hosea 9:10
New International Version
Hosea 9:10
King James Version
10 I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baalpeor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.
Read full chapter
Hosea 9:10
New King James Version
10 “I found Israel
Like grapes in the (A)wilderness;
I saw your fathers
As the (B)firstfruits on the fig tree in its first season.
But they went to (C)Baal Peor,
And [a]separated themselves to that shame;
(D)They became an abomination like the thing they loved.
Footnotes
- Hosea 9:10 Or dedicated
Micah 7:1
New International Version
Israel’s Misery
7 What misery is mine!
I am like one who gathers summer fruit
at the gleaning of the vineyard;
there is no cluster of grapes to eat,
none of the early figs(A) that I crave.
Micah 7:1
King James Version
7 Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.
Read full chapter
Micah 7:1
New King James Version
Sorrow for Israel’s Sins
7 Woe is me!
For I am like those who gather summer fruits,
Like those who (A)glean vintage grapes;
There is no cluster to eat
Of the first-ripe fruit which (B)my soul desires.
Nahum 3:12
New International Version
Nahum 3:12
King James Version
12 All thy strong holds shall be like fig trees with the firstripe figs: if they be shaken, they shall even fall into the mouth of the eater.
Read full chapter
Nahum 3:12
New King James Version
12 All your strongholds are (A)fig trees with ripened figs:
If they are shaken,
They fall into the mouth of the eater.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.