16 You turn things upside down,
    as if the potter were thought to be like the clay!(A)
Shall what is formed say to the one who formed(B) it,
    “You did not make me”?
Can the pot say to the potter,(C)
    “You know nothing”?(D)

Read full chapter

16 Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?

Read full chapter

“Woe to those who quarrel(A) with their Maker,(B)
    those who are nothing but potsherds(C)
    among the potsherds on the ground.
Does the clay say to the potter,(D)
    ‘What are you making?’(E)
Does your work say,
    ‘The potter has no hands’?(F)

Read full chapter

Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

Read full chapter

15 Does the ax raise itself above the person who swings it,
    or the saw boast against the one who uses it?(A)
As if a rod were to wield the person who lifts it up,
    or a club(B) brandish the one who is not wood!

Read full chapter

15 Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.

Read full chapter