Font Size
Isaiah 29:5-7
Young's Literal Translation
Isaiah 29:5-7
Young's Literal Translation
5 And as small dust hath been The multitude of those scattering thee, And as chaff passing on the multitude of the terrible, And it hath been at an instant -- suddenly.
6 By Jehovah of Hosts thou art inspected, With thunder, and with an earthquake, And great noise, hurricane, and whirlwind, And flame of devouring fire.
7 And as a dream, a vision of night, hath been The multitude of all the nations Who are warring against Ariel, And all its warriors, and its bulwark, Even of those distressing her.
Read full chapter
Isaiah 29:5-7
New International Version
Isaiah 29:5-7
New International Version
5 But your many enemies will become like fine dust,(A)
the ruthless(B) hordes like blown chaff.(C)
Suddenly,(D) in an instant,
6 the Lord Almighty will come(E)
with thunder(F) and earthquake(G) and great noise,
with windstorm and tempest(H) and flames of a devouring fire.(I)
7 Then the hordes of all the nations(J) that fight against Ariel,(K)
that attack her and her fortress and besiege her,
will be as it is with a dream,(L)
with a vision in the night—
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.