A A A A A
Bible Book List

Isaiah 30:5-7 Easy-to-Read Version (ERV)

But they will be disappointed. They are depending on a nation that cannot help them. Egypt is useless—it will not help. Egypt will bring nothing but shame and embarrassment.”

God’s Message to Judah

This is a message[a] about the Negev animals[b]:

There is a dangerous place full of lions, adders,[c] deadly snakes,[d] and useless people. And there are people who load their wealth onto donkeys and their treasures on the backs of camels. They carry them to a people who cannot help. That useless nation is Egypt. Egypt’s help is worth nothing, so I call Egypt the “Do-Nothing Dragon.”[e]

Footnotes:

  1. Isaiah 30:6 message Or “burden.”
  2. Isaiah 30:6 Negev animals Or “Creatures of the South,” a phrase that can refer to Egypt.
  3. Isaiah 30:6 adders Very poisonous snakes.
  4. Isaiah 30:6 deadly snakes Literally, “flying snakes.”
  5. Isaiah 30:7 Do-Nothing Dragon Or “Resting Rahab,” the great sea monster. Some ancient stories tell about Rahab fighting with God.
Easy-to-Read Version (ERV)

Copyright © 2006 by Bible League International

Isaiah 30:5-7 New International Version (NIV)

everyone will be put to shame
    because of a people useless to them,
who bring neither help nor advantage,
    but only shame and disgrace.

A prophecy concerning the animals of the Negev:

Through a land of hardship and distress,
    of lions and lionesses,
    of adders and darting snakes,
the envoys carry their riches on donkeys’ backs,
    their treasures on the humps of camels,
to that unprofitable nation,
    to Egypt, whose help is utterly useless.
Therefore I call her
    Rahab the Do-Nothing.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes