Isaiah 31:6
New International Version
Isaiah 31:6
King James Version
6 Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.
Read full chapter
Isaiah 31:6
New King James Version
6 Return to Him against whom the children of Israel have (A)deeply revolted.
Read full chapter
Isaiah 44:22
New International Version
Isaiah 44:22
King James Version
22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
Read full chapter
Isaiah 44:22
New King James Version
22 (A)I have blotted out, like a thick cloud, your transgressions,
And like a cloud, your sins.
Return to Me, for (B)I have redeemed you.”
Isaiah 55:7
King James Version
7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Read full chapter
Isaiah 55:7
New King James Version
7 (A)Let the [a]wicked forsake his way,
And the unrighteous man (B)his thoughts;
Let him return to the Lord,
(C)And He will have mercy on him;
And to our God,
For He will abundantly pardon.
Footnotes
- Isaiah 55:7 Lit. man of iniquity
Isaiah 59:20
New International Version
Isaiah 59:20
King James Version
20 And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord.
Read full chapter
Isaiah 59:20
New King James Version
20 “The(A) Redeemer will come to Zion,
And to those who turn from transgression in Jacob,”
Says the Lord.
Jeremiah 3:14
New International Version
14 “Return,(A) faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband.(B) I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion.
Jeremiah 3:14
King James Version
14 Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
Read full chapter
Jeremiah 3:14
New King James Version
14 “Return, O backsliding children,” says the Lord; (A)“for I am married to you. I will take you, (B)one from a city and two from a family, and I will bring you to (C)Zion.
Read full chapter
Jeremiah 3:22
New International Version
“Yes, we will come to you,
for you are the Lord our God.
Jeremiah 3:22
King James Version
22 Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord our God.
Read full chapter
Jeremiah 3:22
New King James Version
22 “Return, you backsliding children,
And I will (A)heal your backslidings.”
“Indeed we do come to You,
For You are the Lord our God.
Ezekiel 18:32
New International Version
32 For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign Lord. Repent(A) and live!(B)
Ezekiel 18:32
King James Version
32 For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye.
Read full chapter
Ezekiel 18:32
New King James Version
32 For (A)I have no pleasure in the death of one who dies,” says the Lord God. “Therefore turn and (B)live!”
Read full chapter
Zechariah 1:3
New International Version
3 Therefore tell the people: This is what the Lord Almighty says: ‘Return(A) to me,’ declares the Lord Almighty, ‘and I will return to you,’(B) says the Lord Almighty.
Zechariah 1:3
King James Version
3 Therefore say thou unto them, Thus saith the Lord of hosts; Turn ye unto me, saith the Lord of hosts, and I will turn unto you, saith the Lord of hosts.
Read full chapter
Zechariah 1:3
New King James Version
3 Therefore say to them, ‘Thus says the Lord of hosts: “Return (A)to Me,” says the Lord of hosts, “and I will return to you,” says the Lord of hosts.
Read full chapter
Malachi 3:7
New International Version
7 Ever since the time of your ancestors you have turned away(A) from my decrees and have not kept them. Return(B) to me, and I will return to you,”(C) says the Lord Almighty.
“But you ask,(D) ‘How are we to return?’
Malachi 3:7
King James Version
7 Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the Lord of hosts. But ye said, Wherein shall we return?
Read full chapter
Malachi 3:7
New King James Version
7 Yet from the days of (A)your fathers
You have gone away from My ordinances
And have not kept them.
(B)Return to Me, and I will return to you,”
Says the Lord of hosts.
(C)“But you said,
‘In what way shall we return?’
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.