Isaiah 32:18-20
Amplified Bible
18
Then my people will live in a peaceful surrounding,
And in secure dwellings and in undisturbed resting places.
19
But it will hail, when the forest comes down,
And the [capital] city will fall in utter humiliation.
20
Blessed (happy, fortunate) are you who cast your seed upon all waters [[a]when the river overflows its banks and irrigates the land],
You who allow the ox and the donkey to roam freely.
Footnotes
- Isaiah 32:20 This verse is challenging to interpret; the ancient rabbis allegorized it, interpreting the sowing as acts of charity and the waters as the Torah.
Isaiah 32:18-20
New International Version
18 My people will live in peaceful(A) dwelling places,
in secure homes,(B)
in undisturbed places of rest.(C)
19 Though hail(D) flattens the forest(E)
and the city is leveled(F) completely,
20 how blessed you will be,
sowing(G) your seed by every stream,(H)
and letting your cattle and donkeys range free.(I)
Isaiah 32:18-20
King James Version
18 And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
19 When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
20 Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.
Read full chapterCopyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.