Isaiah 34:2
New International Version
Footnotes
- Isaiah 34:2 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verse 5.
Isaiah 34:2
King James Version
2 For the indignation of the Lord is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
Read full chapter
Isaiah 34:2
New King James Version
2 For the indignation of the Lord is against all nations,
And His fury against all their armies;
He has utterly destroyed them,
He has given them over to the (A)slaughter.
Isaiah 34:2
English Standard Version
2 For the Lord is enraged against all the nations,
and furious against all their host;
he has (A)devoted them to destruction,[a] has given them over for slaughter.
Footnotes
- Isaiah 34:2 That is, set apart (devoted) as an offering to the Lord (for destruction); also verse 5
Isaiah 34:8
New International Version
Isaiah 34:8
King James Version
8 For it is the day of the Lord's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
Read full chapter
Isaiah 34:8
New King James Version
8 For it is the day of the Lord’s (A)vengeance,
The year of recompense for the cause of Zion.
Isaiah 34:8
English Standard Version
8 (A)For the Lord has a day of vengeance,
a year of recompense for the cause of Zion.
Isaiah 35:4
King James Version
4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
Read full chapter
Isaiah 35:4
New King James Version
4 Say to those who are fearful-hearted,
“Be strong, do not fear!
Behold, your God will come with (A)vengeance,
With the recompense of God;
He will come and (B)save you.”
Isaiah 35:4
English Standard Version
4 Say to those who have an anxious heart,
“Be strong; fear not!
(A)Behold, your God
will come with vengeance,
with the recompense of God.
He will come and save you.”
Isaiah 47:3
New International Version
Isaiah 47:3
King James Version
3 Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
Read full chapter
Isaiah 47:3
New King James Version
3 (A)Your nakedness shall be uncovered,
Yes, your shame will be seen;
(B)I will take vengeance,
And I will not arbitrate with a man.”
Isaiah 47:3
English Standard Version
3 Your nakedness shall be uncovered,
and your disgrace shall be seen.
I will take vengeance,
and I will spare no one.
Isaiah 59:17
King James Version
17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.
Read full chapter
Isaiah 59:17
New King James Version
17 (A)For He put on righteousness as a breastplate,
And a helmet of salvation on His head;
He put on the garments of vengeance for clothing,
And was clad with zeal as a cloak.
Isaiah 59:17
English Standard Version
17 (A)He put on righteousness as a breastplate,
and a helmet of salvation on his head;
he put on garments of vengeance for clothing,
and wrapped himself in (B)zeal as a cloak.
Isaiah 61:2
New International Version
Isaiah 61:2
King James Version
2 To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
Read full chapter
Isaiah 61:2
New King James Version
2 (A)To proclaim the acceptable year of the Lord,
And (B)the day of vengeance of our God;
(C)To comfort all who mourn,
Isaiah 61:2
English Standard Version
2 (A)to proclaim the year of the Lord's favor,
(B)and the day of vengeance of our God;
to comfort all who mourn;
Isaiah 63:4
New International Version
4 It was for me the day of vengeance;(A)
the year for me to redeem had come.
Isaiah 63:4
King James Version
4 For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
Read full chapter
Isaiah 63:4
New King James Version
4 For the (A)day of vengeance is in My heart,
And the year of My redeemed has come.
Isaiah 63:4
English Standard Version
Footnotes
- Isaiah 63:4 Or the year of my redeemed
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.