Isaiah 34:4-6 New English Translation (NET Bible)
4 All the stars in the sky will fade away,
the sky will roll up like a scroll;
all its stars will wither,
like a leaf withers and falls from a vine
or a fig withers and falls from a tree.
5 He says, “Indeed, my sword has slaughtered heavenly powers.
Look, it now descends on Edom,
on the people I will annihilate in judgment.”
6 The Lord’s sword is dripping with blood,
it is covered with fat;
it drips with the blood of young rams and goats
and is covered with the fat of rams’ kidneys.
For the Lord is holding a sacrifice in Bozrah,
a bloody slaughter in the land of Edom.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Isaiah 34:4-6 New International Version (NIV)
4 All the stars in the sky will be dissolved
and the heavens rolled up like a scroll;
all the starry host will fall
like withered leaves from the vine,
like shriveled figs from the fig tree.
5 My sword has drunk its fill in the heavens;
see, it descends in judgment on Edom,
the people I have totally destroyed.
6 The sword of the Lord is bathed in blood,
it is covered with fat—
the blood of lambs and goats,
fat from the kidneys of rams.
For the Lord has a sacrifice in Bozrah
and a great slaughter in the land of Edom.