The sword(A) of the Lord is bathed in blood,
    it is covered with fat—
the blood of lambs and goats,
    fat from the kidneys of rams.
For the Lord has a sacrifice(B) in Bozrah(C)
    and a great slaughter(D) in the land of Edom.

Read full chapter

The sword of the Lord is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the Lord hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Idumea.

Read full chapter

The (A)sword of the Lord is filled with blood,
It is made [a]overflowing with fatness,
With the blood of lambs and goats,
With the fat of the kidneys of rams.
For (B)the Lord has a sacrifice in Bozrah,
And a great slaughter in the land of Edom.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 34:6 Lit. fat

10 But that day(A) belongs to the Lord, the Lord Almighty—
    a day of vengeance(B), for vengeance on his foes.
The sword will devour(C) till it is satisfied,
    till it has quenched its thirst with blood.(D)
For the Lord, the Lord Almighty, will offer sacrifice(E)
    in the land of the north by the River Euphrates.(F)

Read full chapter

10 For this is the day of the Lord God of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord God of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

Read full chapter

10 For this is (A)the day of the Lord God of hosts,
A day of vengeance,
That He may avenge Himself on His adversaries.
(B)The sword shall devour;
It shall be [a]satiated and made drunk with their blood;
For the Lord God of hosts (C)has a sacrifice
In the north country by the River Euphrates.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 46:10 Filled to the full

19 At the sacrifice(A) I am preparing for you, you will eat fat till you are glutted and drink blood till you are drunk.

Read full chapter

19 And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.

Read full chapter

19 You shall eat fat till you are full,
And drink blood till you are drunk,
At My sacrificial meal
Which I am sacrificing for you.

Read full chapter

Be silent(A) before the Sovereign Lord,
    for the day of the Lord(B) is near.
The Lord has prepared a sacrifice;(C)
    he has consecrated those he has invited.

Read full chapter

Hold thy peace at the presence of the Lord God: for the day of the Lord is at hand: for the Lord hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.

Read full chapter

(A)Be silent in the presence of the Lord God;
(B)For the day of the Lord is at hand,
For (C)the Lord has prepared a sacrifice;
He has [a]invited His guests.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 1:7 Lit. set apart, consecrated