Font Size
Isaiah 36:5-7
New Living Translation
Isaiah 36:5-7
New Living Translation
5 Do you think[a] that mere words can substitute for military skill and strength? Who are you counting on, that you have rebelled against me? 6 On Egypt? If you lean on Egypt, it will be like a reed that splinters beneath your weight and pierces your hand. Pharaoh, the king of Egypt, is completely unreliable!
7 “But perhaps you will say to me, ‘We are trusting in the Lord our God!’ But isn’t he the one who was insulted by Hezekiah? Didn’t Hezekiah tear down his shrines and altars and make everyone in Judah and Jerusalem worship only at the altar here in Jerusalem?
Footnotes
- 36:5 As in Dead Sea Scrolls (see also 2 Kgs 18:20); Masoretic Text reads Do I think.
Isaiah 36:5-7
New International Version
Isaiah 36:5-7
New International Version
5 You say you have counsel and might for war—but you speak only empty words. On whom are you depending, that you rebel(A) against me? 6 Look, I know you are depending(B) on Egypt,(C) that splintered reed(D) of a staff, which pierces the hand of anyone who leans on it! Such is Pharaoh king of Egypt to all who depend on him. 7 But if you say to me, “We are depending(E) on the Lord our God”—isn’t he the one whose high places and altars Hezekiah removed,(F) saying to Judah and Jerusalem, “You must worship before this altar”?(G)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.