Isaiah 38:17-19
International Children’s Bible
17 It was for my own good
that I had such troubles.
Because you love me very much,
you did not let me die.
You threw my sins
far away.
18 People in the place where the dead are cannot praise you.
Those who have died cannot sing praises to you.
Those who die don’t trust you
to help them.
19 The people who are alive are the ones who praise you.
They praise you as I praise you today.
A father should tell his children
that you provide help.
Isaiah 38:17-19
New International Version
17 Surely it was for my benefit(A)
that I suffered such anguish.(B)
In your love you kept me
from the pit(C) of destruction;
you have put all my sins(D)
behind your back.(E)
18 For the grave(F) cannot praise you,
death cannot sing your praise;(G)
those who go down to the pit(H)
cannot hope for your faithfulness.
19 The living, the living—they praise(I) you,
as I am doing today;
parents tell their children(J)
about your faithfulness.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.