The Lord will wash away the filth(A) of the women of Zion;(B) he will cleanse(C) the bloodstains(D) from Jerusalem by a spirit[a] of judgment(E) and a spirit[b] of fire.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 4:4 Or the Spirit
  2. Isaiah 4:4 Or the Spirit

When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.

Read full chapter

When (A)the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion, and purged the [a]blood of Jerusalem from her midst, by the spirit of judgment and by the spirit of burning,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 4:4 bloodshed

For your hands are stained with blood,(A)
    your fingers with guilt.(B)
Your lips have spoken falsely,(C)
    and your tongue mutters wicked things.

Read full chapter

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

Read full chapter

For (A)your hands are defiled with [a]blood,
And your fingers with iniquity;
Your lips have spoken lies,
Your tongue has muttered perversity.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 59:3 bloodshed

34 On your clothes is found
    the lifeblood(A) of the innocent poor,
    though you did not catch them breaking in.(B)
Yet in spite of all this

Read full chapter

34 Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

Read full chapter

34 Also on your skirts is found
(A)The blood of the lives of the poor innocents.
I have not found it by [a]secret search,
But plainly on all these things.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 2:34 digging

23 “‘Prepare chains!
    For the land is full of bloodshed,(A)
    and the city is full of violence.(B)

Read full chapter

23 Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

Read full chapter

23 ‘Make a chain,
For (A)the land is filled with crimes of blood,
And the city is full of violence.

Read full chapter

There is only cursing,[a] lying(A) and murder,(B)
    stealing(C) and adultery;(D)
they break all bounds,
    and bloodshed follows bloodshed.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 4:2 That is, to pronounce a curse on

By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Read full chapter

By swearing and lying,
Killing and stealing and committing adultery,
They break all restraint,
With bloodshed [a]upon bloodshed.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 4:2 Lit. touching

21 Shall I leave their innocent blood unavenged?(A)
    No, I will not.(B)

The Lord dwells in Zion!(C)

Read full chapter

21 For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the Lord dwelleth in Zion.

Read full chapter

21 For I will (A)acquit them of the guilt of bloodshed, whom I had not acquitted;
For the Lord dwells in Zion.”

Read full chapter