25 “I have stirred(A) up one from the north,(B) and he comes—
    one from the rising sun who calls on my name.
He treads(C) on rulers as if they were mortar,
    as if he were a potter treading the clay.

Read full chapter

25 I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.

Read full chapter

25 “I have raised up one from the north,
And he shall come;
From the [a]rising of the sun (A)he shall call on My name;
(B)And he shall come against princes as though mortar,
As the potter treads clay.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 41:25 East

25 (A)I stirred up one from the north, and he has come,
    (B)from the rising of the sun, (C)and he shall call upon my name;
he shall trample on rulers as on mortar,
    as the potter treads clay.

Read full chapter

Listen, a noise on the mountains,
    like that of a great multitude!(A)
Listen, an uproar(B) among the kingdoms,
    like nations massing together!
The Lord Almighty(C) is mustering(D)
    an army for war.

Read full chapter

The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the Lord of hosts mustereth the host of the battle.

Read full chapter

The (A)noise of a multitude in the mountains,
Like that of many people!
A tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together!
The Lord of hosts musters
The army for battle.

Read full chapter

The sound (A)of a tumult is on the mountains
    as of a great multitude!
The sound of an uproar of kingdoms,
    of nations gathering together!
(B)The Lord of hosts is mustering
    a host for battle.

Read full chapter

17 See, I will stir up(A) against them the Medes,(B)
    who do not care for silver
    and have no delight in gold.(C)

Read full chapter

17 Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.

Read full chapter

17 “Behold,(A) I will stir up the Medes against them,
Who will not [a]regard silver;
And as for gold, they will not delight in it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 13:17 esteem

17 Behold, (A)I am stirring up the Medes against them,
    who have no regard for silver
    and do not delight in gold.

Read full chapter

28 who says of Cyrus,(A) ‘He is my shepherd
    and will accomplish all that I please;
he will say of Jerusalem,(B) “Let it be rebuilt,”
    and of the temple,(C) “Let its foundations(D) be laid.”’

Read full chapter

28 That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

Read full chapter

28 Who says of (A)Cyrus, ‘He is My shepherd,
And he shall perform all My pleasure,
Saying to Jerusalem, (B)“You shall be built,”
And to the temple, “Your foundation shall be laid.” ’

Read full chapter

28 who says of (A)Cyrus, ‘He is (B)my shepherd,
    and he shall fulfill all my purpose’;
saying of Jerusalem, ‘She shall be built,’
    (C)and of the temple, ‘Your foundation shall be laid.’”

Read full chapter

45 “This is what the Lord says to his anointed,(A)
    to Cyrus,(B) whose right hand I take hold(C) of
to subdue nations(D) before him
    and to strip kings of their armor,
to open doors before him
    so that gates will not be shut:

Read full chapter

45 Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

Read full chapter

Cyrus, God’s Instrument

45 “Thus says the Lord to His anointed,
To (A)Cyrus, whose (B)right hand I have [a]held—
(C)To subdue nations before him
And (D)loose the armor of kings,
To open before him the double doors,
So that the gates will not be shut:

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:1 strengthened or sustained

Cyrus, God's Instrument

45 Thus says the Lord to (A)his anointed, to Cyrus,
    (B)whose right hand I have grasped,
to subdue nations before him
    and (C)to loose the belts of kings,
to open doors before him
    that gates may not be closed:

Read full chapter

13 I will raise up Cyrus[a](A) in my righteousness:
    I will make all his ways straight.(B)
He will rebuild my city(C)
    and set my exiles free,
but not for a price or reward,(D)
    says the Lord Almighty.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:13 Hebrew him

13 I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the Lord of hosts.

Read full chapter

13 (A)I have raised him up in righteousness,
And I will [a]direct all his ways;
He shall (B)build My city
And let My exiles go free,
(C)Not for price nor reward,”
Says the Lord of hosts.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:13 Or make all his ways straight

13 (A)I have stirred him up in righteousness,
    (B)and I will make all his ways level;
(C)he shall build my city
    (D)and set my exiles free,
not for price or reward,”
    says the Lord of hosts.

Read full chapter

14 “Come together,(A) all of you, and listen:
    Which of the idols has foretold(B) these things?
The Lord’s chosen ally(C)
    will carry out his purpose(D) against Babylon;(E)
    his arm will be against the Babylonians.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 48:14 Or Chaldeans; also in verse 20

14 All ye, assemble yourselves, and hear; which among them hath declared these things? The Lord hath loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.

Read full chapter

14 “All of you, assemble yourselves, and hear!
Who among them has declared these things?
(A)The Lord loves him;
(B)He shall do His pleasure on Babylon,
And His arm shall be against the Chaldeans.

Read full chapter

14 “Assemble, all of you, and listen!
    (A)Who among them has declared these things?
The Lord loves him;
    (B)he shall perform his purpose on Babylon,
    and his arm shall be against (C)the Chaldeans.

Read full chapter