25 “I, even I, am he who blots out
    your transgressions,(A) for my own sake,(B)
    and remembers your sins(C) no more.(D)

Read full chapter

25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Read full chapter

25 “I, even I, am He who (A)blots out your transgressions (B)for My own sake;
(C)And I will not remember your sins.

Read full chapter

For my own name’s sake(A) I delay my wrath;(B)
    for the sake of my praise I hold it back from you,
    so as not to destroy you completely.(C)

Read full chapter

For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

Read full chapter

“For(A) My name’s sake (B)I will [a]defer My anger,
And for My praise I will restrain it from you,
So that I do not cut you off.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 48:9 delay

11 For my own sake,(A) for my own sake, I do this.
    How can I let myself be defamed?(B)
    I will not yield my glory to another.(C)

Read full chapter

11 For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.

Read full chapter

11 For My own sake, for My own sake, I will do it;
For (A)how should My name be profaned?
And (B)I will not give My glory to another.

Read full chapter

21 I had concern for my holy name, which the people of Israel profaned among the nations where they had gone.(A)

22 “Therefore say to the Israelites, ‘This is what the Sovereign Lord says: It is not for your sake, people of Israel, that I am going to do these things, but for the sake of my holy name,(B) which you have profaned(C) among the nations where you have gone.(D)

Read full chapter

21 But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.

22 Therefore say unto the house of Israel, thus saith the Lord God; I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name's sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.

Read full chapter

21 But I had concern (A)for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations wherever they went.

22 “Therefore say to the house of Israel, ‘Thus says the Lord God: “I do not do this for your sake, O house of Israel, (B)but for My holy name’s sake, which you have profaned among the nations wherever you went.

Read full chapter