Font Size
Isaiah 43:25-27
New American Bible (Revised Edition)
Isaiah 43:25-27
New American Bible (Revised Edition)
25 It is I, I, who wipe out,
for my own sake, your offenses;
your sins I remember no more.
26 Would you have me remember, have us come to trial?
Speak up, prove your innocence!
27 Your first father[a] sinned;
your spokesmen rebelled against me
Footnotes
- 43:27 First father: Jacob. Spokesmen: leaders, priests, prophets.
Isaiah 43:25-27
New International Version
Isaiah 43:25-27
New International Version
25 “I, even I, am he who blots out
your transgressions,(A) for my own sake,(B)
and remembers your sins(C) no more.(D)
26 Review the past for me,
let us argue the matter together;(E)
state the case(F) for your innocence.
27 Your first father(G) sinned;
those I sent to teach(H) you rebelled(I) against me.
Isaiah 43:25-27
King James Version
Isaiah 43:25-27
King James Version
25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
26 Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
27 Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.