Isaiah 43:5-6

New American Standard Bible

⁵Do not fear, for ^(A)I am with you;
I will bring ^(B)your offspring from the east,
And ^(C)gather you from the west.
⁶I will say to the ^(D)north, ‘Give them up!’
And to the south, ‘Do not hold them back.’
Bring My ^(E)sons from afar
And My daughters from the ^(F)ends of the earth,

Read full chapter

Isaiah 43:5-6

New International Version

⁵Do not be afraid,^(A) for I am with you;^(B)
    I will bring your children^(C) from the east
    and gather^(D) you from the west.^(E)
⁶I will say to the north, ‘Give them up!’
    and to the south,^(F) ‘Do not hold them back.’
Bring my sons from afar
    and my daughters^(G) from the ends of the earth^(H)—

Read full chapter

Isaiah 43:5-6

King James Version

⁵Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

⁶I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

Read full chapter

Jeremiah 29:14

New American Standard Bible

¹⁴I will let Myself be ^(A)found by you,’ declares the Lord, ‘and I will ^(B)restore your fortunes and ^(C)gather you from all the nations and all the places where I have driven you,’ declares the Lord, ‘and I will ^(D)bring you back to the place from where I sent you into exile.’

Read full chapter

Jeremiah 29:14

New International Version

¹⁴I will be found by you,” declares the Lord, “and will bring you back^(A) from captivity.^[a] I will gather you from all the nations and places where I have banished you,” declares the Lord, “and will bring you back to the place from which I carried you into exile.”^(B)

Read full chapter

Footnotes

Jeremiah 29:14 Or will restore your fortunes

Jeremiah 29:14

King James Version

¹⁴And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the Lord; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.

Read full chapter

Ezekiel 36:24

New American Standard Bible

²⁴For I will ^(A)take you from the nations, and gather you from all the lands; and I will bring you into your own land.

Read full chapter

Ezekiel 36:24

New International Version

²⁴“‘For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.^(A)

Read full chapter

Ezekiel 36:24

King James Version

²⁴For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

Read full chapter

Ezekiel 39:27

New American Standard Bible

²⁷When I ^(A)bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, then I shall ^(B)show Myself holy ^[a]through them in the sight of the many nations.

Read full chapter

Footnotes

Ezekiel 39:27 Lit in

Ezekiel 39:27

New International Version

²⁷When I have brought them back from the nations and have gathered them from the countries of their enemies, I will be proved holy through them in the sight of many nations.^(A)

Read full chapter

Ezekiel 39:27

King James Version

²⁷When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

Read full chapter

Amos 9:14-15

New American Standard Bible

¹⁴I will also ^(A)restore the fortunes of My people Israel,
And they will ^(B)rebuild the desolated cities and live in them;
They will also ^(C)plant vineyards and drink their wine,
And make gardens and eat their fruit.
¹⁵I will also plant them on their land,
And ^(D)they will not be uprooted again from their land
Which I have given them,”
Says the Lord your God.

Read full chapter

Amos 9:14-15

New International Version

¹⁴ and I will bring^(A) my people Israel back from exile.^[a]^(B)

“They will rebuild the ruined cities^(C) and live in them.
    They will plant vineyards^(D) and drink their wine;
    they will make gardens and eat their fruit.^(E)
¹⁵I will plant^(F) Israel in their own land,^(G)
    never again to be uprooted^(H)
    from the land I have given them,”^(I)

says the Lord your God.^(J)

Read full chapter

Footnotes

Amos 9:14 Or will restore the fortunes of my people Israel

Amos 9:14-15

King James Version

¹⁴And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.

¹⁵And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.

Read full chapter

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

King James Version (KJV)