Isaiah 44:22-23
English Standard Version Anglicised
22 (A)I have blotted out your transgressions like a cloud
and your sins like mist;
return to me, for I have redeemed you.
23 (B)Sing, O heavens, for the Lord has done it;
shout, O (C)depths of the earth;
break forth into singing, O mountains,
O forest, and every tree in it!
For the Lord has redeemed Jacob,
(D)and will be glorified[a] in Israel.
Footnotes
- Isaiah 44:23 Or will display his beauty
Isaiah 44:22-23
New International Version
Isaiah 44:22-23
King James Version
22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
23 Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.
Read full chapter
Isaiah 49:7
English Standard Version Anglicised
7 Thus says the Lord,
(A)the Redeemer of Israel and his Holy One,
(B)to one deeply despised, abhorred by the nation,
the servant of rulers:
(C)“Kings shall see and arise;
princes, and they shall prostrate themselves;
because of the Lord, who is faithful,
the Holy One of Israel, who has chosen you.”
Isaiah 49:7
New International Version
7 This is what the Lord says—
the Redeemer and Holy One of Israel(A)—
to him who was despised(B) and abhorred by the nation,
to the servant of rulers:
“Kings(C) will see you and stand up,
princes will see and bow down,(D)
because of the Lord, who is faithful,(E)
the Holy One of Israel, who has chosen(F) you.”
Isaiah 49:7
King James Version
7 Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.
Read full chapter
Isaiah 63:9
English Standard Version Anglicised
9 (A)In all their affliction he was afflicted,[a]
and the angel of his presence saved them;
(B)in his love and in his pity he redeemed them;
(C)he lifted them up and carried them all the days of old.
Footnotes
- Isaiah 63:9 Or he did not afflict
Isaiah 63:9
New International Version
Footnotes
- Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Isaiah 63:9
King James Version
9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Read full chapter
2 Samuel 4:9
English Standard Version Anglicised
9 But David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, (A)“As the Lord lives, (B)who has redeemed my life out of every adversity,
Read full chapter
2 Samuel 4:9
New International Version
9 David answered Rekab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As surely as the Lord lives, who has delivered(A) me out of every trouble,
2 Samuel 4:9
King James Version
9 And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the Lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
Read full chapter
Psalm 34:22
English Standard Version Anglicised
22 The Lord (A)redeems the life of his servants;
none of those who take refuge in him will be (B)condemned.
Psalm 34:22
New International Version
Psalm 34:22
King James Version
22 The Lord redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
Read full chapter
Psalm 121:7
English Standard Version Anglicised
Psalm 121:7
New International Version
7 The Lord will keep you from all harm(A)—
he will watch over your life;
Psalm 121:7
King James Version
7 The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.