A A A A A
Bible Book List

Isaiah 47:10-12 New Living Translation (NLT)

10 “You felt secure in your wickedness.
    ‘No one sees me,’ you said.
But your ‘wisdom’ and ‘knowledge’ have led you astray,
    and you said, ‘I am the only one, and there is no other.’
11 So disaster will overtake you,
    and you won’t be able to charm it away.
Calamity will fall upon you,
    and you won’t be able to buy your way out.
A catastrophe will strike you suddenly,
    one for which you are not prepared.

12 “Now use your magical charms!
    Use the spells you have worked at all these years!
Maybe they will do you some good.
    Maybe they can make someone afraid of you.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Isaiah 47:10-12 New International Version (NIV)

10 You have trusted in your wickedness
    and have said, ‘No one sees me.’
Your wisdom and knowledge mislead you
    when you say to yourself,
    ‘I am, and there is none besides me.’
11 Disaster will come upon you,
    and you will not know how to conjure it away.
A calamity will fall upon you
    that you cannot ward off with a ransom;
a catastrophe you cannot foresee
    will suddenly come upon you.

12 “Keep on, then, with your magic spells
    and with your many sorceries,
    which you have labored at since childhood.
Perhaps you will succeed,
    perhaps you will cause terror.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes