Isaiah 47:7-9
Holman Christian Standard Bible
7 You said, ‘I will be the mistress forever.’
You did not take these things to heart
or think about their outcome.
8 “So now hear this, lover of luxury,
who sits securely,(A)
who says to herself,
‘I exist, and there is no one else.
I will never be a widow
or know the loss of children.’(B)
9 These two things will happen to you
suddenly, in one day:
loss of children and widowhood.
They will happen to you in their entirety,
in spite of your many sorceries(C)
and the potency of your spells.
Isaiah 47:7-9
New International Version
7 You said, ‘I am forever(A)—
the eternal queen!’(B)
But you did not consider these things
or reflect(C) on what might happen.(D)
8 “Now then, listen, you lover of pleasure,
lounging in your security(E)
and saying to yourself,
‘I am, and there is none besides me.(F)
I will never be a widow(G)
or suffer the loss of children.’
9 Both of these will overtake you
in a moment,(H) on a single day:
loss of children(I) and widowhood.(J)
They will come upon you in full measure,
in spite of your many sorceries(K)
and all your potent spells.(L)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.