Font Size
Isaiah 48:19-21
The Voice
Isaiah 48:19-21
The Voice
19 Your people would have multiplied to become like the grains of sand,
and your children would be like grains of wheat.
And they would be forever in My mind and My presence.
20 Leave Babylon; run swiftly from Chaldea! And let it be known
with a joyous shout, to the ends of the earth,
That the Eternal One has rescued Jacob, His servant!
21 And though He guided them through desert places, with no water in sight,
they were never thirsty.
Just as in Moses’ time, God made the rocks gush water,
split the rock and made water pour streaming out.
Isaiah 48:19-21
New International Version
Isaiah 48:19-21
New International Version
19 Your descendants(A) would have been like the sand,(B)
your children like its numberless grains;(C)
their name would never be blotted out(D)
nor destroyed from before me.”
20 Leave Babylon,
flee(E) from the Babylonians!
Announce this with shouts of joy(F)
and proclaim it.
Send it out to the ends of the earth;(G)
say, “The Lord has redeemed(H) his servant Jacob.”
21 They did not thirst(I) when he led them through the deserts;
he made water flow(J) for them from the rock;
he split the rock
and water gushed out.(K)
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.