Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close VOICE

Isaiah 49:11-13
The Voice

11     I will make their going easy, level the mountain road
        and smooth the path that leads them home.
12     Look! Even now, they are coming from lands far away,
        some from the north, others from the west, these from the land of Sinim.[a]

13 Oh joy! Be glad—sky! Take joy—earth! Burst into song—mountains!
    For the Eternal, moved to compassion, has comforted and consoled His people.

Read full chapter

Footnotes

  1. 49:12 Likely a reference to southern Egypt
Listen to Isaiah 49:11-13
Close NIV

Isaiah 49:11-13
New International Version

11 I will turn all my mountains into roads,
    and my highways(A) will be raised up.(B)
12 See, they will come from afar(C)—
    some from the north, some from the west,(D)
    some from the region of Aswan.[a]”

13 Shout for joy,(E) you heavens;
    rejoice, you earth;(F)
    burst into song, you mountains!(G)
For the Lord comforts(H) his people
    and will have compassion(I) on his afflicted ones.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:12 Dead Sea Scrolls; Masoretic Text Sinim
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
dropdown
The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV