Isaiah 49:9-11
The Voice
9 Through you, My gift to the people, I will declare to the prisoners,
“Come out. Now you are free”;
To those who are held in darkness, “Come out into the light.”
They will find sustenance wherever they are—
Along the roads or in the open hills—
with peace of mind, in comfort and security.
10 Wherever they are, they will be fine, never hungry nor thirsty.
They will be protected from oppressive heat and the burning sun
Because the One who loves them—as a mother loves her child—will be their guide.
God will lead them to restful places, rejuvenating springs of water.
11 I will make their going easy, level the mountain road
and smooth the path that leads them home.
Isaiah 49:9-11
New International Version
“They will feed beside the roads
and find pasture on every barren hill.(C)
10 They will neither hunger nor thirst,(D)
nor will the desert heat or the sun beat down on them.(E)
He who has compassion(F) on them will guide(G) them
and lead them beside springs(H) of water.
11 I will turn all my mountains into roads,
and my highways(I) will be raised up.(J)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.