Isaiah 50:4-6
New International Reader's Version
4 The Lord and King has taught me what to say.
He has taught me how to help those who are tired.
He wakes me up every morning.
He makes me want to listen like a good student.
5 The Lord and King has unplugged my ears.
I’ve always obeyed him.
I haven’t turned away from him.
6 I let my enemies beat me on my bare back.
I let them pull the hair out of my beard.
I didn’t turn my face away
when they made fun of me and spit on me.
Isaiah 50:4-6
New International Version
4 The Sovereign Lord(A) has given me a well-instructed tongue,(B)
to know the word that sustains the weary.(C)
He wakens me morning by morning,(D)
wakens my ear to listen like one being instructed.(E)
5 The Sovereign Lord(F) has opened my ears;(G)
I have not been rebellious,(H)
I have not turned away.
6 I offered my back to those who beat(I) me,
my cheeks to those who pulled out my beard;(J)
I did not hide my face
from mocking and spitting.(K)
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.