Font Size
Isaiah 50:5-7
New English Translation
Isaiah 50:5-7
New English Translation
5 The Sovereign Lord has spoken to me clearly;[a]
I have not rebelled,
I have not turned back.
6 I offered my back to those who attacked,[b]
my jaws to those who tore out my beard;
I did not hide my face
from insults and spitting.
7 But the Sovereign Lord helps me,
so I am not humiliated.
For that reason I am steadfastly resolved;[c]
I know I will not be put to shame.
Footnotes
- Isaiah 50:5 tn Or perhaps, “makes me obedient.” The text reads literally, “has opened for me an ear.”
- Isaiah 50:6 tn Or perhaps, “who beat [me].”
- Isaiah 50:7 tn Heb “Therefore I set my face like flint.”
Isaiah 50:5-7
New International Version
Isaiah 50:5-7
New International Version
5 The Sovereign Lord(A) has opened my ears;(B)
I have not been rebellious,(C)
I have not turned away.
6 I offered my back to those who beat(D) me,
my cheeks to those who pulled out my beard;(E)
I did not hide my face
from mocking and spitting.(F)
7 Because the Sovereign Lord(G) helps(H) me,
I will not be disgraced.
Therefore have I set my face like flint,(I)
and I know I will not be put to shame.(J)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.