Isaiah 51:17
King James Version
17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.
Read full chapter
Isaiah 51:17
New King James Version
God’s Fury Removed
17 (A)Awake, awake!
Stand up, O Jerusalem,
You who (B)have drunk at the hand of the Lord
The cup of His fury;
You have drunk the dregs of the cup of trembling,
And drained it out.
Isaiah 51:22
New International Version
Isaiah 51:22
King James Version
22 Thus saith thy Lord the Lord, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:
Read full chapter
Isaiah 51:22
New King James Version
22 Thus says your Lord,
The Lord and your God,
Who (A)pleads the cause of His people:
“See, I have taken out of your hand
The cup of trembling,
The dregs of the cup of My fury;
You shall no longer drink it.
Jeremiah 49:12
New International Version
12 This is what the Lord says: “If those who do not deserve to drink the cup(A) must drink it, why should you go unpunished?(B) You will not go unpunished, but must drink it.
Jeremiah 49:12
King James Version
12 For thus saith the Lord; Behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunken; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it.
Read full chapter
Jeremiah 49:12
New King James Version
12 For thus says the Lord: “Behold, (A)those whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunk. And are you the one who will altogether go unpunished? You shall not go unpunished, but you shall surely drink of it.
Read full chapter
Matthew 26:39
New International Version
39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(A) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(B)
Matthew 26:39
King James Version
39 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
Read full chapter
Matthew 26:39
New King James Version
39 He went a little farther and fell on His face, and (A)prayed, saying, (B)“O My Father, if it is possible, (C)let this cup pass from Me; nevertheless, (D)not as I will, but as You will.”
Read full chapter
Matthew 26:42
New International Version
42 He went away a second time and prayed, “My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done.”(A)
Matthew 26:42
King James Version
42 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
Read full chapter
Matthew 26:42
New King James Version
42 Again, a second time, He went away and prayed, saying, “O My Father, [a]if this cup cannot pass away from Me unless I drink it, Your will be done.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:42 NU if this may not pass away unless
Mark 14:36
New International Version
36 “Abba,[a] Father,”(A) he said, “everything is possible for you. Take this cup(B) from me. Yet not what I will, but what you will.”(C)
Footnotes
- Mark 14:36 Aramaic for father
Mark 14:36
King James Version
36 And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
Read full chapter
Mark 14:36
New King James Version
36 And He said, (A)“Abba, Father, (B)all things are possible for You. Take this cup away from Me; (C)nevertheless, not what I will, but what You will.”
Read full chapter
Luke 22:42
New International Version
Luke 22:42
King James Version
42 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
Read full chapter
Luke 22:42
New King James Version
42 saying, “Father, if it is Your will, take this cup away from Me; nevertheless (A)not My will, but Yours, be done.”
Read full chapter
John 18:11
New International Version
11 Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup(A) the Father has given me?”
John 18:11
King James Version
11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
Read full chapter
John 18:11
New King James Version
11 So Jesus said to Peter, “Put your sword into the sheath. Shall I not drink (A)the cup which My Father has given Me?”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.