Font Size
Isaiah 53:8-10
American Standard Version
Isaiah 53:8-10
American Standard Version
8 [a]By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who among them considered that he was cut off out of the land of the [b]living for the transgression of my people to whom the stroke was due? 9 And they made his grave with the wicked, and with a rich man in his death; [c]although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
10 Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath [d]put him to grief: [e]when thou shalt make his soul [f]an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 53:8 Or, From
- Isaiah 53:8 Or, living? for the transgression of my people was he stricken
- Isaiah 53:9 Or, because
- Isaiah 53:10 Hebrew made him sick.
- Isaiah 53:10 Or, when his soul shall make an offering
- Isaiah 53:10 Hebrew a trespass-offering.
Isaiah 53:8-10
New International Version
Isaiah 53:8-10
New International Version
8 By oppression[a] and judgment(A) he was taken away.
Yet who of his generation protested?
For he was cut off from the land of the living;(B)
for the transgression(C) of my people he was punished.[b]
9 He was assigned a grave with the wicked,(D)
and with the rich(E) in his death,
though he had done no violence,(F)
nor was any deceit in his mouth.(G)
Footnotes
- Isaiah 53:8 Or From arrest
- Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?
- Isaiah 53:10 Hebrew though you make
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.