Isaiah 57:3-5
Contemporary English Version
The Lord Condemns Idolatry
3 You people are unfaithful!
You go to fortunetellers,
and you worship idols.
Now pay close attention!
4 Who are you making fun of?
Who are you sneering at?
Look how your sins
have made fools of you.
5 All you think about is sex
under those green trees
where idols are worshiped.
You sacrifice your children
on altars built in valleys
under rocky slopes.
Isaiah 57:3-5
New International Version
3 “But you—come here, you children of a sorceress,(A)
you offspring of adulterers(B) and prostitutes!(C)
4 Who are you mocking?
At whom do you sneer
and stick out your tongue?
Are you not a brood of rebels,(D)
the offspring of liars?
5 You burn with lust among the oaks(E)
and under every spreading tree;(F)
you sacrifice your children(G) in the ravines
and under the overhanging crags.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.