Isaiah 57:5-7
Holman Christian Standard Bible
5 who burn with lust among the oaks,
under every green tree,(A)
who slaughter children in the wadis
below the clefts of the rocks?(B)
6 Your portion is among the smooth stones of the wadi;
indeed, they are your lot.
You have even poured out a drink offering to them;
you have offered a grain offering;
should I be satisfied with these?
7 You have placed your bed
on a high and lofty mountain;(C)
you also went up there to offer sacrifice.
Isaiah 57:5-7
New International Version
5 You burn with lust among the oaks(A)
and under every spreading tree;(B)
you sacrifice your children(C) in the ravines
and under the overhanging crags.
6 The idols(D) among the smooth stones of the ravines are your portion;
indeed, they are your lot.
Yes, to them you have poured out drink offerings(E)
and offered grain offerings.
In view of all this, should I relent?(F)
7 You have made your bed on a high and lofty hill;(G)
there you went up to offer your sacrifices.(H)
Jeremiah 2:20
Holman Christian Standard Bible
20 For long ago I[a] broke your yoke;(A)
I[b] tore off your chains.
You insisted, “I will not serve!”
On every high hill
and under every green tree(B)
you lie down like a prostitute.(C)
Footnotes
- Jeremiah 2:20 LXX reads you
- Jeremiah 2:20 LXX reads you
Ezekiel 20:28
Holman Christian Standard Bible
28 When I brought them into the land that I swore[a] to give them and they saw any high hill or leafy tree,(A) they offered their sacrifices and presented their offensive offerings there. They also sent up their pleasing aromas and poured out their drink offerings there.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 20:28 Lit lifted My hand
Ezekiel 20:28
New International Version
28 When I brought them into the land(A) I had sworn to give them and they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices, made offerings that aroused my anger, presented their fragrant incense and poured out their drink offerings.(B)
Hosea 4:13
Holman Christian Standard Bible
13 They sacrifice on the mountaintops,(A)
and they burn offerings on the hills,(B)
and under oaks, poplars, and terebinths,(C)
because their shade is pleasant.
And so your daughters act promiscuously
and your daughters-in-law commit adultery.
Hosea 4:13
New International Version
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.