Isaiah 58:4-6
EasyEnglish Bible
4 Yes! While you are fasting,
you are also quarrelling and you are fighting.
You hit each other with your fists.
If you want your prayers to reach me in heaven,
you cannot continue to fast in the way that you do today.
5 The way that you fast does not please me at all:
You make yourselves humble for a day.
You bend down your head,
like a piece of weak grass.
You lie down on sackcloth and ashes.
Do you think that you are really fasting when you do that?
Do you think that it pleases me, the Lord?
6 This is the way that I want you to fast:
You must remove the chains
from prisoners who should not be in prison.
You must stop being cruel
to the people who work for you.
You must let people who are in pain go free.
You must break the yoke
of work that is too hard for weak people.[a]
Footnotes
- 58:6 A yoke is a picture of very hard work that you cannot escape from.
Isaiah 58:4-6
New International Version
4 Your fasting ends in quarreling and strife,(A)
and in striking each other with wicked fists.
You cannot fast as you do today
and expect your voice to be heard(B) on high.
5 Is this the kind of fast(C) I have chosen,
only a day for people to humble(D) themselves?
Is it only for bowing one’s head like a reed(E)
and for lying in sackcloth and ashes?(F)
Is that what you call a fast,
a day acceptable to the Lord?
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.