Font Size
Isaiah 59:2-4
New English Translation
Isaiah 59:2-4
New English Translation
2 But your sinful acts have alienated you from your God;
your sins have caused him to reject you and not listen to your prayers.[a]
3 For your hands are stained with blood
and your fingers with sin;
your lips speak lies,
your tongue utters malicious words.
4 No one is concerned about justice;[b]
no one sets forth his case truthfully.
They depend on false words[c] and tell lies;
they conceive of oppression[d]
and give birth to sin.
Footnotes
- Isaiah 59:2 tn Heb “and your sins have caused [his] face to be hidden from you so as not to hear.”
- Isaiah 59:4 tn Heb “no one pleads with justice.”
- Isaiah 59:4 tn Heb “nothing”; NAB “emptiness.”
- Isaiah 59:4 tn Or “trouble” (NIV), or “harm.”
Isaiah 59:2-4
New International Version
Isaiah 59:2-4
New International Version
2 But your iniquities have separated(A)
you from your God;
your sins have hidden his face from you,
so that he will not hear.(B)
3 For your hands are stained with blood,(C)
your fingers with guilt.(D)
Your lips have spoken falsely,(E)
and your tongue mutters wicked things.
4 No one calls for justice;(F)
no one pleads a case with integrity.
They rely(G) on empty arguments, they utter lies;(H)
they conceive trouble and give birth to evil.(I)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.