So I said:

“Woe is me, for I am [a]undone!
Because I am a man of (A)unclean lips,
And I dwell in the midst of a people of unclean lips;
For my eyes have seen the King,
The Lord of hosts.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 6:5 destroyed, cut off

“Woe(A) to me!” I cried. “I am ruined!(B) For I am a man of unclean lips,(C) and I live among a people of unclean lips,(D) and my eyes have seen(E) the King,(F) the Lord Almighty.”(G)

Read full chapter

But we are all like an unclean thing,
And all (A)our righteousnesses are like [a]filthy rags;
We all (B)fade as a leaf,
And our iniquities, like the wind,
Have taken us away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 64:6 Lit. a filthy garment

All of us have become like one who is unclean,(A)
    and all our righteous(B) acts are like filthy rags;
we all shrivel up like a leaf,(C)
    and like the wind our sins sweep us away.(D)

Read full chapter

15 They cried out to them,
“Go away, (A)unclean!
Go away, go away,
Do not touch us!”
When they fled and wandered,
Those among the nations said,
“They shall no longer dwell here.

Read full chapter

15 “Go away! You are unclean!” people cry to them.
    “Away! Away! Don’t touch us!”
When they flee and wander(A) about,
    people among the nations say,
    “They can stay here no longer.”(B)

Read full chapter

When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, (A)“Depart from me, for I am a sinful man, O Lord!”

Read full chapter

When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees and said, “Go away from me, Lord; I am a sinful man!”(A)

Read full chapter