Font Size
Isaiah 60:9-11
EasyEnglish Bible
Isaiah 60:9-11
EasyEnglish Bible
9 People from lands across the seas are coming to find me.
Their big ships are leading them.
They are bringing your children from far away,
as well as silver and gold.
They come to give honour to the name of the Lord your God.
He is Israel's Holy God.
They come here because he has shown that you are great.
10 Foreign people will build your walls again.
Their kings will be your servants.
I punished you when I was angry with you.
But now I will show my grace
and I will be kind to you.
11 The gates of your city will always be open.
People will never close them,
during the day or during the night.
Then other nations will bring their riches to you,
and their kings will lead them.
Isaiah 60:9-11
New International Version
Isaiah 60:9-11
New International Version
9 Surely the islands(A) look to me;
in the lead are the ships of Tarshish,[a](B)
bringing(C) your children from afar,
with their silver and gold,(D)
to the honor(E) of the Lord your God,
the Holy One(F) of Israel,
for he has endowed you with splendor.(G)
10 “Foreigners(H) will rebuild your walls,
and their kings(I) will serve you.
Though in anger I struck you,
in favor(J) I will show you compassion.(K)
11 Your gates(L) will always stand open,
they will never be shut, day or night,
so that people may bring you the wealth of the nations(M)—
their kings(N) led in triumphal procession.
Footnotes
- Isaiah 60:9 Or the trading ships
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.