Font Size
Isaiah 60:9-11
Evangelical Heritage Version
Isaiah 60:9-11
Evangelical Heritage Version
9 Yes, the coastlands will wait for me with hope,
and the ships of Tarshish will be the first
to bring your children from far away.
They will have their silver and gold with them,
for the name of the Lord your God
and for the Holy One of Israel,
because he makes you beautiful.
10 Then foreigners will rebuild your walls,
and their kings will serve you,
because in my wrath I struck you,
but in my favor I had mercy on you.
11 Then your gates will always remain open.
Day and night they will not be shut,
in order to bring you the wealth of the nations,
and their kings will be led in procession.
Isaiah 60:9-11
New International Version
Isaiah 60:9-11
New International Version
9 Surely the islands(A) look to me;
in the lead are the ships of Tarshish,[a](B)
bringing(C) your children from afar,
with their silver and gold,(D)
to the honor(E) of the Lord your God,
the Holy One(F) of Israel,
for he has endowed you with splendor.(G)
10 “Foreigners(H) will rebuild your walls,
and their kings(I) will serve you.
Though in anger I struck you,
in favor(J) I will show you compassion.(K)
11 Your gates(L) will always stand open,
they will never be shut, day or night,
so that people may bring you the wealth of the nations(M)—
their kings(N) led in triumphal procession.
Footnotes
- Isaiah 60:9 Or the trading ships
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.