Isaiah 61:2
New International Version
Isaiah 61:2
King James Version
2 To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
Read full chapter
Isaiah 61:2
New King James Version
2 (A)To proclaim the acceptable year of the Lord,
And (B)the day of vengeance of our God;
(C)To comfort all who mourn,
Isaiah 61:2
English Standard Version
2 (A)to proclaim the year of the Lord's favor,
(B)and the day of vengeance of our God;
to comfort all who mourn;
Isaiah 61:3
New International Version
3 and provide for those who grieve in Zion—
to bestow on them a crown(A) of beauty
instead of ashes,(B)
the oil(C) of joy
instead of mourning,(D)
and a garment of praise
instead of a spirit of despair.
They will be called oaks of righteousness,
a planting(E) of the Lord
for the display of his splendor.(F)
Isaiah 61:3
King James Version
3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that he might be glorified.
Read full chapter
Isaiah 61:3
New King James Version
3 To [a]console those who mourn in Zion,
(A)To give them beauty for ashes,
The oil of joy for mourning,
The garment of praise for the spirit of heaviness;
That they may be called trees of righteousness,
(B)The planting of the Lord, (C)that He may be glorified.”
Footnotes
- Isaiah 61:3 Lit. appoint
Isaiah 61:3
English Standard Version
3 to grant to those who mourn in Zion—
(A)to give them a beautiful headdress instead of ashes,
(B)the oil of gladness instead of mourning,
the garment of praise instead of a faint spirit;
(C)that they may be called oaks of righteousness,
the planting of the Lord, (D)that he may be glorified.[a]
Footnotes
- Isaiah 61:3 Or that he may display his beauty
Matthew 5:4
New International Version
4 Blessed are those who mourn,
for they will be comforted.(A)
Matthew 5:4
King James Version
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Read full chapter
Matthew 5:4
New King James Version
4 (A)Blessed are those who mourn,
For they shall be comforted.
Matthew 5:4
English Standard Version
4 “Blessed are (A)those who mourn, for they shall be comforted.
Read full chapter
Revelation 7:17
New International Version
Revelation 7:17
King James Version
17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Read full chapter
Revelation 7:17
New King James Version
17 for the Lamb who is in the midst of the throne (A)will shepherd them and lead them to [a]living fountains of waters. (B)And God will wipe away every tear from their eyes.”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 7:17 NU, M fountains of the waters of life
Revelation 7:17
English Standard Version
17 For the Lamb in the midst of the throne (A)will be their shepherd,
and he will guide them to springs of (B)living water,
and (C)God will wipe away every tear from their eyes.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.